Resumo: Neste artigo, realizamos a primeira análise sistemática e abrangente da incorporação dos Estudos sobre as Mulheres, de Género e Feministas (EMGF) nos currículos do ensino superior em Portugal. Mediante uma análise de conteúdo dos planos de estudo dos cursos e dos programas das unidades curriculares disponíveis nos websites das instituições, mapeamos um quadro de incorporação incipiente, acessória e precária dos EMGF, típica de fases precoces da institucionalização do campo. O estudo evidencia que há ainda um longo caminho a percorrer para uma efetiva e consistente integração dos EMGF no ensino superior no país.

Abstract: In this article, we conduct the first systematic and comprehensive analysis of the incorporation of Women’s, Gender and Feminist Studies (WGFS) in higher education curricula in Portugal. Through a content analysis of course syllabi and study program plans available on institutional websites, we draw a picture of incipient, accessory and precarious incorporation of WGFS, typical of the early stages of the field’s institutionalization. The study shows that there is still a long way to go for an effective and consistent integration of WGFS in higher education in the country.

RESUMO A educação sempre foi e permanece sendo objeto de interesse, estudos, investigações, análises e reflexões por vários agentes da sociedade, da esfera das políticas públicas a diversas áreas do saber, sobretudo das ciências humanas e sociais. Entendendo-se o ser humano e todos os fenômenos que dizem respeito a ele, aqui especificamente a educação, como inerentes à vida em sociedade e à política, a transformação da educação está ligada, talvez até subordinada, às mudanças políticas, sociais e econômicas que acontecem de época para época, de sociedade para sociedade. O presente artigo tem como objetivo discutir se a educação proposta por M. Scheler tem lugar na pós-modernidade de Z. Bauman, época na qual volatilidade, descartabilidade, imediatismo e consumismo reinam soberanos, na qual as coisas só têm valor por sua utilidade.

ABSTRACT Education has always been and remains the object of interest, studies, investigations, analyses and reflections by various actors of society, from the sphere of public policies to various areas of knowledge, specially the human and social sciences. Understanding the human being and all phenomena concerning it, specifically education, as inherent in life in society and politics, the transformation of education is linked to, perhaps even subordinated to, the political, social and economic changes that take place from time to time, from society to society. This article aims to discuss if education as proposed by M. Scheler has a place in the postmodernity of Z. Bauman, a time in which volatility, disposability, immediacy and consumerism reign sovereign, in which things only have value for their utility.

RESUMEN La educación siempre ha sido y sigue siendo objeto de interés, estudios, investigaciones, análisis y reflexiones por varios agentes de la sociedad, de la esfera de las políticas públicas a diversas áreas del saber, sobre todo, de las ciencias humanas y de las ciencias sociales. Entendiendo el ser humano y todos los fenómenos que se refieren a él, aquí específicamente la educación como un fenómeno inherente a la vida en sociedad y la política, la transformación de la educación está ligada y, quizás, subordinada a las transformaciones políticas, sociales y económicas que suceden de época para época, de sociedad a sociedad. El presente artículo tiene como objetivo discutir si la educación propuesta por M. Scheler, tiene lugar en la posmodernidad de Z. Bauman, época en la cual, volatividad, desechabilidad, inmediatismo y consumismo reinan soberanos, era en la que las cosas solo tiene valor por su utilidad.

Resumo: Introdução: Esforços investigativos advindos da biomedicina e da sociologia têm proposto análises sobre a infertilidade feminina cujas insuficiências contribuem para a perpetuação de compreensões essencialistas acerca dos corpos e de suas propriedades. Objetivos: O estudo pretende evidenciar como a modalidade de neomaterialismo proposta pela física e feminista norte-americana Karen Barad, nomeada de realismo agencial, e o método analítico de leitura difrativa sistematizado pela autora permitem-nos edificar compreensões alternativas acerca da infertilidade feminina, apontando caminhos para a superação das insuficiências que se fazem presentes tanto em visadas biomédicas quanto sociológicas sobre o tema. Métodos: A presente pesquisa mobiliza uma abordagem metodológica qualitativa do tipo estudo de casos múltiplos, recorrendo a entrevistas semiestruturadas junto a três mulheres diagnosticadas como inférteis devido à Síndrome de Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser (MRKH). O procedimento analítico conduzido é a leitura difrativa, mediante a qual lemos as vivências das participantes através de alguns dos posicionamentos ontológicos depreendidos por Karen Barad das teorizações de Niels Bohr sobre mecânica quântica. Resultados: Da leitura difrativa das vivências das três participantes da pesquisa à luz das teorizações baradianas emerge um entendimento acerca das capacidades reprodutivas de mulheres com MRKH que identifica tais atributos enquanto phenomena sociomateriais ontologicamente relacionais e em constante transformação, cuja complexidade tecnológica, política, econômica e social torna insustentável qualquer tipo de essencialismo biológico. Conclusões: O realismo agencial de Barad e seu método de leitura difrativa nos convidam a resistir à tentação de atribuir aos corpos características e capacidades constantes, universais e independentes dos contextos e aparatos material-discursivos que as produzem, figurando enquanto promissoras ferramentas teóricas e metodológicas para esforços investigativos qualitativos que, partindo das ciências sociais, se debruçam sobre as temáticas da saúde reprodutiva, do corpo e de suas propriedades.

Abstract: Introduction: Biomedical and sociological investigative efforts have proposed analysis on female infertility whose limitations have contributed to the perpetuation of essentialist understandings about bodies and their properties. Goals: The study aims to show how the modality of new materialism proposed by the North American physicist and feminist Karen Barad, named agential realism, and the analytical method of diffractive reading systematized by the author allow us to build alternative understandings about female infertility, pointing out ways to overcome the shortcomings that are present both in biomedical and sociological approaches on the subject. Methods: The research mobilizes a qualitative methodological approach of multiple case study, using semi-structured interviews with three women diagnosed as infertile due to Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser Syndrome (MRKH). We conduct the analytical procedure of diffractive reading, in order to read the experiences of the participants through some of the ontological positions derived by Karen Barad from Niels Bohr's theorizations about quantum mechanics. Results: From the diffractive reading of the experiences of the three participants through the light of the Baradian theoretical propositions, an alternative understanding of the reproductive capabilities of women with MRKH emerges, which identifies these bodily attributes as ontologically relational and constantly changing socio-material phenomena, whose technological, political, economic, and social complexity makes any kind of biological essentialism unsustainable. Conclusions: Barad's agential realism and her method of diffractive reading invite us to resist the temptation to attribute to bodies characteristics and capabilities that are constant, universal, and independent from the material-discursive contexts and apparatuses that produce them, appearing as promising theoretical and methodological tools for qualitative investigative efforts that, starting from the social sciences, focus on the topics of reproductive health, the body, and its properties.

En este artículo hacemos la primera presentación y discusión de un conjunto de resultados parciales del estudio bibliométrico de las revistas ex æquo y Faces de Eva. A partir de los 259 textos de Faces de Eva y 399 del ex æquo, publicados entre 1999 y 2019, se construye una base de metadatos, constituida por las características de los autores y autoras y sus respectivas filiaciones institucionales y geográficas y por títulos, resúmenes y palabras clave. Los resultados muestran que los Estudios de las Mujeres/de Género/Feministas (EMGF) parecen haberse consolidado como un campo de estudios interdisciplinario, con una tendencia creciente hacia la investigación colaborativa. A lo largo de las dos décadas analizadas, es posible encontrar la emergencia de diferentes temáticas y conceptos, y una diversidad de perfiles y regímenes de autoría. La publicación de estos resultados del estudio bibliométrico realizado busca facilitar la definición del posible futuro y el desarrollo del campo de los EMGF, en un contexto de diálogo nacional e internacional.

Neste artigo fazemos a primeira apresentação e discussão de um conjunto de resultados parcelares do estudo bibliométrico das revistas ex æquo e Faces de Eva. A partir dos 259 textos da Faces de Eva e 399 da ex æquo, publicados entre 1999 e 2019, foi construída uma base dos metadados constituída pelas características de autoras/es, e respetivas filiações institucionais e geográficas e pelos títulos, resumos e palavras-chave. Os resultados mostram que os Estudos sobre as Mulheres, de Género e Feministas (EMGF) têm vindo a consolidar-se como um campo de estudos interdisciplinares e com uma tendência crescente para a investigação de caráter colaborativo. Ao longo das duas décadas analisadas, é possível encontrar a emergência de diferentes temáticas e conceções, e uma diversidade nos perfis e regimes de autoria. A publicação destes resultados do estudo bibliométrico realizado procura facilitar a definição dos futuros possíveis e desenvolvimento do campo dos EMGF, num contexto de diálogo nacional e internacional.

In this article we present and discuss a set of results of a bibliometric study of the journals ex æquo and Faces de Eva. The metadata of 259 texts of Faces de Eva and 399 of ex æquo’s, published between 1999 and 2019, were incorporated into a framework basis which included authors, their institutional and geographical affiliations and as well as all the titles, abstracts and keywords. The results show that Women´s, Gender and Feminist Studies (WGFS) consolidated as a field of interdisciplinary studies, with a growing trend towards collaborative research. Over the two analysed decades different themes and concepts, and a diversity of profiles and regimes of authorship emerged. The publication of this set of results of the undertaken bibliometric study aims to facilitate a better definition of the possible future and development of the WGFS field, in a context of national and international dialogue.

El artículo busca un análisis feminista de los 25 años de la Plataforma de Acción de Beijing a través de una discusión de las ambigüedades con que los términos ‘género’ y ‘transversalización’ fueron introducidos en la Plataforma, reflexionando sobre las ramificaciones y consecuencias de su uso en su intersección con las políticas neoliberales que se han consolidado en las últimas décadas. Se trata del reconocimiento de las múltiples cuestiones relacionadas con la multiculturalidad que subyacen al modelo liberal de género y la propuesta de formas de concebir un mainstreaming más cercano a las diversas experiencias y políticas dirigidas específicamente a responder a las necesidades de colectivos con necesidades determinadas. Reflexionando más ampliamente sobre los derechos de las mujeres, el artículo finaliza defendiendo que el derecho a la información debe abarcar también el derecho a la alfabetización.

O artigo procura fazer uma análise feminista dos 25 anos da Plataforma de Ação Pequim através de uma discussão das ambiguidades com que os termos ‘género’ e mainstreaming foram introduzidos na Plataforma, refletindo sobre as ramificações e consequências da sua utilização no seu cruzamento com as políticas neoliberais que se foram consolidando nas últimas décadas. Em causa está o reconhecimento das múltiplas questões ligadas ao multiculturalismo subjacente ao modelo liberal de género e a proposta de formas de conceber um mainstreaming mais próximo das diversas experiências vividas e políticas especificamente direcionadas para responder às necessidades de grupos com necessidades particulares. Refletindo mais amplamente sobre os direitos das mulheres, o artigo termina defendendo que o direito à informação deve também abranger um direito à literacia.

The article aims to perform a feminist analysis of the 25 years of the Beijing Action Platform through a discussion of the ambiguities of the terms ‘gender’ and mainstreaming as introduced in the Platform, reflecting on the ramifications and consequences of their use in the intersection with increasingly consolidated neoliberal policies in recent decades. At issue is the recognition of the multiple issues related to multiculturalism underlying the liberal gender model and the proposal of ways of conceiving a mainstreaming closer to the diverse experiences and policies specifically directed at the needs of groups with particular needs. Reflecting more broadly on women’s rights, the article ends by arguing that the right to information should also encompass a right to literacy.

En este artículo analizamos la evolución global de la cobertura del deporte femenino en los tres diarios deportivos portugueses (A Bola, O Jogo y Record), así como la potencial objetificación sexual de las atletas femeninas. Con este fin, analizamos las noticias y fotografías publicadas por estos tres diarios por un período de 20 años (1996-2016), en base a una muestra aleatoria. Un corpus de 2.414 noticias, incluyendo 1.207 artículos y 1.207 fotografías, estaba compuesto por 186 ediciones de periódicos. Los resultados no muestran cambios significativos en la cobertura del deporte femenino ni una disminución significativa en la sexualización de las atletas, ya que los signos de objetificación sexual permanecen. La investigación sugiere que los responsables políticos deberían tomar medidas activas para promover la igualdad entre mujeres y hombres en el periodismo deportivo.

Neste artigo analisamos a evolução global da cobertura do desporto feminino pelos três jornais diários portugueses de desporto (A Bola, O Jogo e Record), bem como a potencial objectificação sexual de atletas do sexo feminino. Para o efeito, procedemos à análise das notícias e fotografias publicadas por estes três jornais diários durante um período de 20 anos (1996-2016), com base numa amostra aleatória. Um corpus de 2.414 notícias, incluindo 1.207 artigos e 1.207 fotografias, foi constituído a partir de 186 edições de jornais. Os resultados não mostram mudanças significativas na cobertura de desportos femininos nem uma diminuição significativa na sexualização de atletas, uma vez que os sinais de objetificação sexual permanecem. A pesquisa sugere que os decisores políticos devem tomar medidas ativas para promover a igualdade entre mulheres e homens no jornalismo desportivo.

In this paper we examine the overall evolution of the coverage of women's sports by the three Portuguese daily sports newspapers (A Bola, O Jogo and Record), as well as the potential sexual objectification of female athletes. To this end, we conducted an analysis of the news and photographs published by these three daily newspapers over a period of 20 years (1996-2016), based on a random sample. A total of 2,414 news items, including 1,207 articles and 1,207 photographs, were collected from 186 different newspaper editions. The results do not show significant changes in the coverage of women's sports nor a significant decrease in the sexualization of athletes, as signs of sexual objectification remain. The research suggests that policy makers should take active measures to promote equality between women and men in sports journalism.